Braised Chicken with Figs without ancho celery vegetables

4 boneless skinless chicken breast halves 2 tablespoons olive oil 1 large onion , minced 2 garlic cloves , finely chopped 1/2 cup white wine 19 ounces diced[...]

2 teaspoons rosemary , crumbled 2 teaspoons sage , crumbled 2 garlic cloves , minced 1 1/2 lbs boneless skinless chicken breast halves 2 teaspoons olive oil 2[...]